KF
1/72
FIGUREN & ZUBEHÖR
- Alles
aus e i n e r Hand!
Thomas Willers:
1/72
CAESAR MINIATURES CAE 020 Mykenische Armee
Fotos
Rolf Fuhrmann
cae 020 Mycenaen Army
Die Figuren wurden von Thomas Willers mit Enamel-Modellbaufarben (REVELL, HUMBROL) bemalt.
Figures painted by Thomas Willers with REVELL and HUMBROL Model Enamel-Colours.
Die Figuren stellen die Helden der
Odysseus-Sage aus der Belagerung von Troja dar. Bilder oben und
unten:
Ganz links: Achilles, der Schild nach der Überlieferung
bemalt mit Wasser und Sternenhimmel.
Mitte: Der mykenische König
Agamemnon. Die Schildgestaltung ist belegt.
Figur rechts in schwarzer
Tunika: Minelaos.
The figures in the photographs
above and beyond are well-known heroes of Greek mythology (siege
of Troja by mycenian army). From left to right:
Achill with shield
depicting water and night heaven with silver stars / Agamemnon,
king of Myconos with shield decoration according to historical sources
/ Minelaos.
Buchtipp für die Bemalung der
Figuren:
Peter Connolly, Die Welt des Odysseues (Tessloff Verlag)
Bilder oben und unten, mittlere Figur: Patroklos.
Bild oben und unten, mittlere Figur: Diomedes
Oben, unten:
Die linke Figur ist
der alte Nestor, die rechte Figur stellt Odysseus dar.
Above and beyond:
Figure left
is Old Nestor, figure on the right is Odysseus.
Die Figuren stellen Elitekrieger der mykenischen Führungsschicht dar - nur diese konnten sich die dargestellten Rüstungen und Schilde leisten. Die Masse der Krieger trug dagegen Lederhelme, die mit Eberzähnen besetzt waren sowie einfache, vermutlich fellbespannte Schilde und Speere.
The figures within this set show
warriors of the mycenian elite who were able to spend a lot of money
for metal armour and weaponry. The simple soldier was protected
by a leather helmet covered with boar teeth and probably a hide-covered
shield. His weapon was a simple spear.
