Jürgen Meinke:

Heinrich V.
S. 7

 Es leben unser noch genug im Feld,

Um im Gedräng´die Feinde zu ersticken,

Wenn irgend nur sich Ordnung halten ließ´.

Zum Teufel nun die Ordnung! Ins Gedränge,

Und kürzt die Schande mit des Lebens Länge!

Der Zettel sagt mir, von zehntausend Franken,

Erschlagen auf dem Platz; in dieser Zahl von Prinzen

Und Herrn, die Fahnen führen, liegen tot

An hundertsechsundzwanzig...

...So daß von den zehntausend Umgekommnen

Nur sechzehnhundert Södner sind; der Rest

Sind Prinzen, Herrn, Barone, Ritter, Knappen

Und Edelleute von Geburt und Rang.

 Wo ist von unsern Toten das Verzeichnis?

Eduard Herzog von York, der Graf von Suffolk,

Sir Richard Ketly, David Gam Esquire;

Von Namen keine sonst, und von den andern

Nur fünfundzwanzig. O Gott, dein Arm war hier...

...Wann sah man, ohne Kriegslist,

Im offnen Stoß und gleichem Spiel der Schlacht

Wohl je so wenig und so viel Verlust

Auf ein´und andrer Seite?